Je was op zoek naar: tütarettevõttena (Estisch - Slovaaks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Estonian

Slovak

Info

Estonian

tütarettevõttena

Slovak

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Estisch

Slovaaks

Info

Estisch

taotluse esitanud ettevõte loodi 2001. aastal täielikult itaalia äriühingule remer italia kuuluva tütarettevõttena.

Slovaaks

Žiadateľ sa stal v roku 2001 pridruženou spoločnosťou vo výhradnom vlastníctve talianskej spoločnosti remer italia.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

või seda käsitatakse tütarettevõttena määruse (eÜ) nr 174/1999 artikli 20 lõike 2 kohaselt.

Slovaaks

alebo sa považuje za pobočku žiadateľa podľa článku 20 ods. 2 nariadenia (es) č. 174/1999.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

a) eraldama elektrimüügi äriühingust british energy generation limited ning ühendama see äriühinguga british energy plc (või selle õigusjärglase emaettevõttega) eraldiseisva tütarettevõttena;

Slovaaks

a) odčleniť svoje aktivity v oblasti dodávok elektrickej energie od spoločnosti british energy generation limited a začleniť ich do samostatnej dcérskej spoločnosti v rámci spoločnosti british energy plc (alebo do nástupníckych materských spoločností);

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Estisch

1. 8. juunil 2006 sai komisjon nõukogu määruse (eÜ) nr 139/2004 [1] artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, millega ettevõte cinven limited ("cinven", Ühendkuningriik), mis kuulub tütarettevõttena täielikult emaettevõttele cinven group limited (Ühendkuningriik), omandab aktsiate ostu teel kontrolli kogu ettevõtte upc france sa ("upc france", prantsusmaa) üle nimetatud nõukogu määruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses.

Slovaaks

1. dňa 8. júna 2006 bolo komisii doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii podľa článku 4 nariadenia rady (es) 139/2004 [1], podľa ktorého spoločnosť cinven limited (%quot%cinven%quot%, spojené kráľovstvo), dcérska spoločnosť v úplnom vlastníctve spoločnosti cinven group limited (spojené kráľovstvo), získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia rady kontrolu nad celou spoločnosťou upc france sa (%quot%upc france%quot%, francúzsko) kúpou akcií.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,762,771,551 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK