Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
d ainult suukaudsete ravimitega.
suficientemente controlados con antidiabéticos orales únicamente, los pacientes con un régimen de co
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
igasuguste suukaudsete antipsühhootikumide lisamine oli keelatud.
no se permitió la suplementación con antipsicóticos orales.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tsütotoksilistel ravimitel võib olla koostoimeid suukaudsete antikoagulantidega.
los agentes citotóxicos podrían interaccionar con los anticoagulantes orales.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- samaaegne ravi suukaudsete antikoagulantidega (näiteks varfariinnaatrium)
- pacientes que estén recibiendo tratamiento concomitante con anticoagulantes orales (p. ej.,
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
uuritud on ainult suukaudsete kontratseptiivide etinüülöstradiool- komponenti.
solo se ha estudiado el
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
20 mg) ja suukaudsete tilkadena (üks tilk 0, 5 mg).
20 mg) y en gotas orales (0,5 mg por gota).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
suukaudsete vere glükoosisisaldust vähendavate ainete kombinatsioonid, atc- kood:
combinaciones de fármacos hipoglucemiantes orales, código atc:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
suukaudsete kontratseptiivide efektiivsus võib olla emendit võtvatel patsientidel väiksem.
los anticonceptivos orales pueden ser menos eficaces en pacientes que toman emend.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
seetõttu tuleb diabeetikuid suukaudsete kontratseptiivide kasutuse ajal hoolikalt jälgida.
disminución de la eficacia la eficacia de los anticonceptivos orales puede verse reducida en caso de que se olviden comprimidos o de vómitos (ver apartado 4.2) o de administración concomitante de otros medicamentos (ver apartado 4.5).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
annust tuleb täpsustada, kui novomix 30 kasutatakse koos suukaudsete diabeediravimitega.
cuando novomix 30 se utiliza en combinación con antidiabéticos orales se debe ajustar la dosis.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mõõtevahendi lisamine või asendamine suukaudsete vedelate ravimvormide ja muude ravimvormide puhul
adición o sustitución de un dispositivo de medición para formas farmacéuticas líquidas por vía oral y otras formas farmacéuticas
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raloksifeeni suukaudsete üksikannuse manustamisel saadud tulemused ennustavad mitme annuse farmakokineetikat.
10 se puede predecir la farmacocinética de dosis múltiples de raloxifeno a partir de los resultados con dosis orales únicas.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tekkima suukaudsete kontratseptiivide esmakordsel kasutusel, tuleb pillid koheselt ära jätta:
- diabetes, complicada con micro o macro angiopatía.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
antibiootikumide samaaegsel kasutamisel suukaudsete rasestumisvastaste vahenditega võib suukaudsete rasestumisvastaste vahendite toime väheneda.
el uso concomitante de antibióticos con anticonceptivos orales puede disminuir la eficacia de los anticonceptivos orales.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
farmakoterapeutiline grupp: suukaudsete vere glükoosisisaldust vähendavate ainete kombinatsioonid, atc- kood:
combinaciones de fármacos hipoglucemiantes orales, código atc:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
suukaudsete vaktsiinisöötade levitamisega; maksimaalne summa on keskmiselt 0,35 eurot vaktsiinipala kohta;
la distribución de cebos de vacunación oral, hasta una cantidad media máxima de 0,35 eur por cebo;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„ risperdal consta on näidustatud skisofreenia säilitusraviks eelnevalt suukaudsete ravimitega stabiliseeritud patsientidel. ”
“ risperdal consta está indicado para el tratamiento de mantenimiento de la esquizofrenia en pacientes actualmente estabilizados con antipsicóticos orales”.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: