Je was op zoek naar: otsustavad (Estisch - Vietnamees)

kohtunikud otsustavad
Ông trời sẽ phán xét

nad otsustavad nii.
vậy nó mới quyết định được.

otsustavad mu saatuse üle.
quyết định số mệnh của tôi.

seda otsustavad sinu ülemused!
Đó là mệnh lệnh cao hơn bậc lương của cậu.

las nad ise otsustavad, eks?
hãy để họ làm bồi thẩm đoàn nhé?

kõik on siin, kõik otsustavad tõendid.
tất cả đều ở đây, bằng chứng quyết định.

- nad otsustavad uue tarkvara kasuks.
- họ đã có phần mềm mới.

ma ei otsustavad pruunid silmad endale.
con ăkhôngquy ¿tËnh° ăcôi m¯t nâu cho ḿnh.

ainult seda, mida jumalad otsustavad paljastada.
thiên cơ bất khả lậu.

ja las jumalad otsustavad kumba teid ülistatakse.
cứ để các thần linh quyết định nên tôn vinh người nào.

politsei näeb vaid seda, mida nad otsida otsustavad.
cảnh sát chỉ thấy những gì họ chọn để tìm kiếm.

kui kõik otsustavad lahkuda, on selle kohaga lõpp.
anh muốn giải quyết thế nào đây? nếu ai cũng lựa chọn ra đi..

ja nad otsustavad teha majanduslanguse, kui ma tahan maja osta.
và chúng quyết định rồi cho chúng ta rút lui... ngay khi tôi định mua nhà.

Ära mängi kurja direktorit.... ...las inimesed ise otsustavad.
làm ơn, đừng phát xít như thế. hãy để sự tự do lên tiếng, thưa tiến sĩ.

- isegi kui oled suur, otsustavad su naise üle vanemad.
và thậm chí nếu bạn lớn rồi, cha mẹ của bạn vẫn là người quyết định người mà bạn kết hôn.

kui jaapanlased otsustavad toetada teie isa, on seda raske öelda.
nếu như người nhật giúp anh một tay thì sao

jah, põhinedes sellele, mida inimesed otsustavad. mina olen otsustanud.
-em đã quyết định rồi.

teod mis me teeme siinses elus otsustavad kuhu me lähme järgmises elus.
việc kiếp này ta làm sẽ gây hậu quả ở kiếp sau.

mungad otsustavad tema saatuse. mina aga selles kaasa lüüa ei kavatse.
số phận cô gái đó được các tu sĩ quyết định.

ilmselt on kentaurid sinu poolel, kuid pole kindel, mida teised otsustavad.
nhân mã luôn chiến đấu bên cạnh cậu. và họ cũng nói cho mọi người biết những điều nên làm.