Je was op zoek naar: opetussuunnitelman (Fins - Arabisch)

opetussuunnitelman laiminlyönti?
إهمال منهاج المدرسة

"opetussuunnitelman pitäisi auttaa opiskelijoita
إن المنهج الدراسي من المفترض أن يساعد التلاميذ على فهم

...ikioman opetussuunnitelman arkkitehtuurin opettajana?
"مركز طلاب جديد؟" ـ طريقك الخاص كبروفيسور في الهندسة؟

näyttää siltä että improvisoit koko opetussuunnitelman.
يبدو أنكِ قد ارتجلتِ كامل منهجك

opetatte ainoastaan johtokunnan vahvistaman opetussuunnitelman mukaisesti.
ستدرسين المنهج المقرر من قبل اساتذة القسم

aion lukea nikin opetussuunnitelman ja saada työni takaisin.
سأقرأ منهاج (نيكي) الدراسيّ و أستعيد عملي القديم

me ilmoittaudumme kotiopetukseen, he lähettävät meille opetussuunnitelman ja sinä opetat häntä.
.. نسجّل عبر الإنترنت يرسلون لنا المنهج التعليمي، وتعلّميها أنتِ

- nyt heitän nämä näytteet labraan, - menen kotiin ja yritän kirjoittaa opetussuunnitelman.
سوف أذهب بتلك العينات للمعمل وأذهب للمنزل، أحاول كتابة خِطة دراسة

- minun täytyy kamppailla hankkiakseni kehitystä opetussuunnitelmaan. - olet oikeassa.
أنتي محقة