Je was op zoek naar: päättänyt (Fins - Arabisch)

- päättänyt?
قررت؟

olen päättänyt.
..لقد قررت

- olen päättänyt.
-أنا محدد

- päättänyt mitä?
-بأي شأن؟

-olen päättänyt...!"
‫ -"فقد قررت..."‬ ‫

olen jo päättänyt.
أنا قرّرت بالفعل.

oletko päättänyt?
هل قررت ؟

- oletteko päättänyt?
هل تعنين من أنك اتخذتِ قراركِ؟

siksi päättänyt oon
* لذلك إتخدت قراري *

en päättänyt opintoja.
أنا لم أنهي الدراسة أبداً

oletko jo päättänyt?
إذن , هل وصلت إلى قرار؟

- en ollut päättänyt.
لم أقرر بعد

- oletteko jo päättänyt?
هل قرّرت ماذا تريد؟

olinkin päättänyt karata.
بالنسبة لي، قررت الهرب في أسرع وقت ممكن.

oletko päättänyt kappaleet?
هل إخترتي الموسقى لتجربتك ؟ نعم ياأبي

oletteko päättänyt, herra?
ماذا؟ أقررت بعدَ ياسيدي؟

- oletko päättänyt nimen?
هل استقريت على اسم ؟

noniin, oletko jo päättänyt
بسرعه، هل فكرت في ذلك ؟

päättänyt vakaasti palata vankilaan.
صمم علي العودة للسجن

oletko päättänyt mennä takaisin?
ـ تشارلي، هل أنت مصمم علي العودة؟