Je was op zoek naar: tarvitsisivat (Fins - Arabisch)

he tarvitsisivat jonkinlaisen...
نعم ششش تعرفى، أنهم يحتاجون حسنا،...

-he tarvitsisivat ammattiliiton.
يحتاجون لنقابة لتحمي حقوقهم

entä jos he tarvitsisivat apua?
ماذا لو احتاجوا للمساعدة؟

- kaikki tarvitsisivat tällaisen.
أعتقد أن الجميع يريد واحدة من هذه

miksi he tarvitsisivat teitä?
ولماذا يحتاجك الفيدراليون ؟

epäkäslihaksesi tarvitsisivat vähän treeniä.
العضلات هنا تحتاج المرح

- oikeat potilaatkin tarvitsisivat konetta.
كل ما نعلافه حقاً هو يوجد مرضى حقيقين منتظرين أن يستخدموا هذا الجهاز

heillä on enemmän kuin he tarvitsisivat.
عندهم أكثر مما يحتاجونه

he tarvitsisivat myös professori stoddartin kudosta.
سوف يحتاجون إلى أنسجة من الأستاذ (ستودارت) كذلك

olisi mukavaa jos ystäväni tarvitsisivat minua.
بالتأكيد سيكون لطيفاً إذا إحتاجني أصدقائي.

mihin vierailijat tarvitsisivat niin paljon tehoa?
و من أجل ماذا يحتاج الزائرون إلى كلّ هذه الكمّيّة من الطاقة؟

entä jos he tarvitsisivat apua, jota en voisi antaa?
أو احتاجوا إلى مساعدة ولم ينالوها؟

ei pidä paikkaansa, että psykologit tarvitsisivat itse psykologin apua.
أتعلم، مقولة بأنّ الأطباء النفسيين يحتاجون لمساعدة نفسية، ليست صحيحة

-sehän on upeaa! -hekin tarvitsisivat minua.
-إنهم سيستفيدوا من وجودي أيضاً

on niin monta pientä sielua, jotka tarvitsisivat apuamme.
هناك الكثير من الأوراح الصغيرة قد تحتاج لمساعدتنا

olisikohan teillä jotain töitä, jotka tarvitsisivat tekijää?
كنتُ أتسائل لو كنتِ بحاجة لمنّ يقضي عنكِ بعض الأعمال المُزعجة.

itse asiassa, luulen, että kaikki tässä pöydässä tarvitsisivat sitä.
حقيقةً أعتقد أن كل شخص جالس على المنضدة يمكنه إستعمال الكثير من الفلفل الطازج

kyllä, meillä on yksi koulu, mutta tontut tarvitsisivat rehtorin.
أجل، مدرسة الجان و المدرسة فى حاجة الى مديرة

sisältyykö petraeuksen juttuun tietoja, joita äänestäjät tarvitsisivat ennen äänestystä?
هل توفر قصة (باتريوس) اي معلومات قد يحتاجها الناخبون قبل الذهاب للاقتراع ؟

- soitan vladivostokiin, jos he tarvitsisivat apua. - selvä isä. nuku hyvin.
انا ساتصل بمدينة فاليدفوستك اذا كانوا يحتاجون مساعدة إف أي بي، أَبّي نوماً مريحاً