Je was op zoek naar: ilmoittautumisjärjestelmää (Fins - Bulgaars)

alustetaan tulostusjärjestelmää...
Стартиране на системата за печат...

ei voitu määritellä alijärjestelmää ja komentoa samalla.
Не може да се задава подсистема и команда едновременно.

tässä kohdassa voit valita kdeprintin käyttämän tulostusjärjestelmän. (tämän alijärjestelmän täytyy olla asennettuna käyttöjärjestelmään.) kdeprint tunnistaa sen yleensä automaattisesti. useimmat gnu/ linux- jakelupaketit käyttävät "cups" - tulostusjärjestelmää. (common unix printing system)
Списъкът съдържа и ви позволява да изберете подсистема за печат, която да бъде използвана от системата за печат на kde. Разбира се, тази подсистема трябва да бъде инсталирана и настроена на вашия компютър. Обикновено системата за печат на kde автоматично открива Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð° информация. Повечето дистрибуции на Линукс използват системата cups common unix printing system или на български Съвместна система за печат под Юникс.