Je was op zoek naar: auttaminen (Fins - Deens)

lapsettomuuden auttaminen
afhjælpning af barnløshed

nt2 uhrien auttaminen
rt skat på formueoverførsel (2446)

bangladeshilaisten kotitalouksien auttaminen
hjÆlp til familier i bangladesh

• auttaminen irakin jälleenrakentamisessa;
bidrag tilgenopbygning af irak

ukrainan auttaminen tshernobylin sulkemisessa
hjælpe ukraine med at lukke tjernobyl

auttaminen jäsenvaltion tutkimuksessa tai menettelyssä
c) det medlemsland, som har modtaget indberetning, skal i givet fald - som reaktion på indberetningen - træffe afhjælpende foranstaltninger i henhold til landets egen lovgivning.

pk-yritysten auttaminen toimimaan nykytaloudessa
hjælp til smv’er med atfungere i en moderneøkonomi

suurimmissa vaikeuksissa olevien nuorten auttaminen
ved at skabe de nødvendige forudsætninger for, at der kan udvikles et intenst foreningsliv og et politisk liv, som de unge kan deltage fuldt ud i.

lähtökohtana pitää olla toinen toisensa auttaminen.
udgangspunktet skal være, at vi hjælper hinanden.

kuluttajien auttaminen valitsemaan terveellisiä jaturvallisia elintarvikkeita
hjælpe forbrugerne til at vælge sunde og sikrefødevarer

Ÿterveydenhoitojärjestelmien auttaminen selviytymäänaidsin aiheuttamasta ylimääräisestä rasitteesta,
Ÿmålretning af støtten mod de fattigste dele afbefolkningen er en prioritet; og

vammaisten auttaminen netelmiä, joilla työkyvyttömyyttä ar­vioidaan.
i danmark vil alle, der modtager bi­standshjælp, fra 1998 få mulighed for at vende tilbage til uddannelsessyste­met eller for at fortsætte med en ar­bejdsmarkedsuddannelse.

use uhrien auttaminen (1216) ulkoavaruuden käyttö (1231)
use individets rettigheder (1236) politisk asyl (1231) politisk diskrimination (1236)

rt epäsuotuisa kaupunkialue (2846) rt uhrien auttaminen (1216)
nt3 seksualforbrydelse

use päätöksen täytäntöönpano (1221) uhri (1216) uhrien auttaminen (1216)
use klageadgang for ansatte (1221) naturlig ret personlig frihed

voimme keskittyä auttamaan uhreja.
vi kan kaste os over nødhjælpen til ofrene.