Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
département de la seine-maritime
departementet seine-maritime
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
département de la seine-saint-denis
departementet seine-saint-denis
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
note sur la coordination des politiques monétaires des pays membres de la communauté
note sur la coordination des politiques monétaires des pays membres de la communauté
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mutta kuten ranskalaiset sanovat, on du pain sur la planche, eli pöydällä työstettävää riittää.
men der er- som franskmændene siger- du pain sur la planche.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
service de la navigation de la seinen suorittamat, nämä tekijät huomioon ottavat tutkimukset viittaavat siihen, että vain 18 prosenttia seine-joen infrastruktuurin kokonaiskustannuksista pitäisi kohdentaa vesiliikenteelle.
undersøgelser foretaget af service de la navigation de la seine, der forsøger at tage højde for disse faktorer, viser, at blot 18% af de samlede infrastrukturelle omkostninger om kring seinefloden bør tillægges transporten på denne vandvej.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
loi fédérale du 9 juin 1977 sur la métrologie (ro 1977 2394), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 18 päivänä kesäkuuta 1993 (ro 1993 3149)
forbundslov af 9. juni 1977 om måling (ro 1977 2394), senest ændret den 18. juni 1993 (ro 1993 3149)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siirtymäaikana, joka voi jatkua enintään 31 päivään joulukuuta 2000, espanjan viranomaiset voivat määrätä "arbitrio sur la production et sur les importations (apim)" -nimisen veron kanariansaarilla markkinoille tuleville tai siellä tuotetuille tuotteille.
i en overgangsperiode indtil senest den 31. december 2000 kan de spanske myndigheder for samtlige produkter, der indføres til de kanariske Øer, og produkter, som produceres dér, opkræve den såkaldte arbitrio-afgift på produktion og import (apim).
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak