Je was op zoek naar: funk (Fins - Deens)

Fins

Vertalen

funk

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Deens

Info

Fins

funk

Deens

funk

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

jazz+funk

Deens

jazz+funk

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

näin on asia, herra funk!

Deens

sådan er det, hr. funk!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

funk itse maidolla ja lihatuotteilla.

Deens

funk vel heller ikke, at vi indstiller dyretransporterne fuldstændigt. digt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

funk international austria gmbh:n myynti

Deens

salg af funk international austria gmbh

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

herra funk puhuikin jo tästä aamupäivällä.

Deens

allerede i morges kom hr. funk ind på det.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Fins

peter funk (c-343/06) vastaan

Deens

peter funk (sag c-343/06) mod

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

tammikuussa 2007 myytiin lisäksi vakuutusmeklariyhtiö funk international austria gmbh.

Deens

kontantværdien udgør over […] mia. eur. desuden solgte man i januar 2007 forsikringsmægleren funk international austria gmbh.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

ja arvoisa funk, myös teidän oma rahaministerinne tukee tätä politiikkaa.

Deens

og, hr. funk, det er også deres egen finansminister, der støtter denne politik.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

funk vahvistettiin vuosina 1993 ja 1994 kummallekin vuodelle 15 %: ksi.

Deens

jordudtagningsforpligtelsen blev i 1993 og 1994 fastsat til 15 % for hvert år.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

herra funk mainitsi, että hän vaatii enemmän sananvaltaa jäsenvaltioille tai aluehallinnolle.

Deens

hr. funk har henvist til, at han kræver mere medbestemmelsesret for medlemsstaterne eller for de regionale for valtninger.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

funk yleensäkin niin, että niiden avulla taataan komiteoiden riippumattomuus ja avustava tehtävä.

Deens

anttila ske regering en utrolig uvillighed til at anvende foranstaltninger til udryddelse af sygdommen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

wiedemann ja funk ajooikeuden peruuttamisen yhteydessä määrätyn ajooikeuden uudelleen hakemista koskevan karenssiajan kuluessa.

Deens

wiedemann og funk truffet bestemmelse om en nærmere bestemt periode, hvor der ikke kan ansøges om nyt kørekort, nægter at anerkende et nyt kørekort udstedt af en anden medlemsstat under denne nævnte periode.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

koska 27.2.2004 laadittu asiantuntijalausunto oli kielteinen, funk kuitenkin perui hakemuksensa.

Deens

da der den 27. februar 2004 fremkom en negativ sagkyndig erklæring, trak han imidlertid sin ansøgning tilbage.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

niiden menettelyjen yhteydessä, joihin funk ryhtyi ajooikeuden hankkimiseksi uudelleen, hänelle tehtiin lääketieteellispsykologinen tutkimus.

Deens

med henblik på erhvervelse af et nyt kørekort gennemgik peter funk bl.a. en medicinskpsykologisk undersøgelse.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

funk sai 9.12.2004 ajokortin tšekin tasavallassa, vaikka hänellä ei ollut asuinpaikkaa kyseisessä jäsenvaltiossa.

Deens

den 9. december 2004 erhvervede p. funk et kørekort i den tjekkiske republik uden at have bopæl i denne medlemsstat.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

voin vain viitata siihen, mitä funk sanoi yhdestä osasta saksaa saaduista luvuista, jotka koskevat luultavasti kaikkia vahvan valuutan maita.

Deens

jeg kan blot henvise til, hvad hr. funk sagde om tallene fra en del af tyskland, som formentlig gælder for alle lande med en stærk valuta.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Fins

koska funk kieltäytyi lääketie-teellis-psykologisesta tutkimuksesta, saksan hallintoviranomaiset uhkasivat ottaa häneltä tšekkiläisen ajokortin pois.

Deens

da denne nægtede at gennemgå en medicinskpsykologisk undersøgelse, truede de tyske administrative myndigheder med at inddrage hans tjekkiske kørekort.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

tämä on tietysti, arvoisa herra funke, vaatimus myös puheenjohtajamaalle.

Deens

det er, hr. funke, selvfølgelig også et krav, der stilles til formandskabet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK