Je was op zoek naar: hilseily (Fins - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Deens

Info

Fins

hilseily

Deens

chipping

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

ihottuma / hilseily

Deens

udslæt/ skel - dannelse

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

ihon hilseily eryteema pigmenttihäiriö

Deens

pigmenteringsdefekt

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

ihon hilseily rakkula iholeesio raajakipu

Deens

alopeci dermatitis periorbital ødem hudreaktion erytem eksem pruritus hyperpigmentering af hud

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

ihon hilseily, valoherkkyysreaktio, epänormaali pigmentaatio

Deens

lysoverfølsomhedsreaktion, unormal pigmentering

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

kutina punoitus kuiva iho ihon hilseily

Deens

pruritus erytem tør hud hud exfoliation

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

6 iho ja ihonalainen kudos: ihon hilseily

Deens

hud og subkutane væv:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

- ihon kuoriutuminen tai hilseily (eksfoliatiivinen dermatiitti)

Deens

- afskalning af huden (exfoliativ dermatitis)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

erytrodermiasta (koko ihon tulehtunut punoitus ja hilseily).

Deens

netherton' s syndrom eller hvis de lider af generaliseret erythrodermi (inflammatorisk rødmen og skoldning over hele kroppen).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

- kuiva iho, ihon hilseily ja ihotulehdus, ihon värimuutokset

Deens

- tør hud, afskalning og betændelse i huden, misfarvning af huden,

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

puhkeaminen, ihotulehdus, punoittava ihottuma, kynsisairaus, ihon hilseily

Deens

almindelig det reproduktive system og mammae

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

turvotus tai hilseily, joka ei häiritse päivittäisiä toimia) luokka 2

Deens

grad 2

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

kutina, ihon punoitus, ihottuma, ihon hilseily, ihon kuivuminen, ihon halkeamat,

Deens

kløe (pruritus), rødmen i huden (erytem), udslæt; skællende hud (hudeksfoliation), tør hud, revner i huden (hudfissurer)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

- hiustenlähtö, ihon kuivuminen, ihottuma, ihon hilseily, näppyläinen ihottuma, kynsien

Deens

almene lidelser og reaktioner på indgivelsesstedet: brystsmerter, kulderystelser, feber, infuenzasymtomer, utilpashedsfornemmelse, perifert ødem, lægemiddelinteraktioner,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

hyperpigmentaatio, makulaarinen ihottuma, ihon hilseily, ihotulehdus, pigmentaatiohäiriö, kynsiin liittyvät oireet

Deens

-

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

paikalliset ihoreaktiot kuten punoitus, ihon rikkoutuminen, nirhaantuminen, hilseily ja turvotus ovat tavallisia.

Deens

lokale hudreaktioner, som f. eks. erythema, erosion, ekskoriation/ afskalning og ødemer, er almindelige.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

ihottuma, hilseily, ärsytys, punoitus halkeilu, rupeutuminen, kuivuminen, märkiminen kipu, poltto, herkkyys kutina

Deens

udslæt, afskalning, irritation, rødme revnedannelse, dannelse af sårskorper, skorpedannelse, drænering, sivning smerter, brænden, ømhed kløe

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

hoidettavan ihoalueen oireet kuten ihottuma, kipu, pistelevä tunne, ihon lievä hilseily, kuivuminen, turvotus ja ihottumaoireiden paheneminen.

Deens

reaktioner ved påsmøringsstedet såsom udslæt, smerter, prikkende fornemmelse, let afskalning af huden, tørhed, hævelse og forværring af eksemsymptomer.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

iho: ihon värimuutokset, ihon punaisuus, ihon hilseily munuaiset: veren typpiyhdisteiden lisääntyminen, veri virtsassa, kohtalainen munuaisten vajaatoiminta.

Deens

nyrer: øgning af kvælstofskomponenter i blodet, blod i urinen, moderat nyreinsufficiens.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

vasteet määritettiin lääkärin arvioiman hoitovasteen sekä viiden eri kliinisen tekijän (tulehtuneen ihon pinta- ala, punoitus, läiskien kohoaminen, hilseily ja väri) yhteisarvona.

Deens

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged lægens globale vurdering af forbedring og ved hjælp af samlet vurdering af fem kliniske symptomer (størrelsen af det berørte hudområde, rødme, hævede områder, skællignende hud og farve).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,750,097,793 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK