Je was op zoek naar: homoilta (Fins - Deens)

sellaista lauseketta ei ole olemassa, jolla voitaisiin tarkistaa, onko turvapaikanhakijoiden kohtelu puutteellista, kielletäänkö homoilta ja lesboilta yhtäläiset oikeudet tai kohdellaanko vähemmistökansoja väärin.
der er ingen klausul om kontrol med, hvorvidt asylansøgere sikres et eksistensminimum, om homoseksuelle sikres lige rettigheder, eller om de etniske mindretals rettigheder overholdes.

tässä yhteydessä on valitettavaa, että emme saaneet nähdä kuuluisaa ecco homo—näyttelyä parlamentissa — juuri osoittaaksemme suurempaa ymmärrystä homoseksuaalisia suhteita kohtaan.
i den forbindelse er det beklageligt, at vi ikke fik lov at se den berømte udstilling ecce homo her i parlamentet — netop for at vise større forståelse for homoseksuelle forhold.