Je was op zoek naar: kerskaaminen (Fins - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Finnish

Danish

Info

Finnish

kerskaaminen

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Deens

Info

Fins

mutta nyt te kerskaatte ylvästelyssänne. kaikki sellainen kerskaaminen on paha.

Deens

men nu rose i eder i eders overmod; al sådan ros er ond.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

missä siis on kerskaaminen? se on suljettu pois. minkä lain kautta? tekojenko lain? ei, vaan uskon lain kautta.

Deens

hvor er så vor ros? den er udelukket. ved hvilken lov? gerningernes? nej, men ved troens lov.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

missä on nyt teiltä kerskaaminen onnestanne? sillä minä annan teistä sen todistuksen, että te, jos se olisi ollut mahdollista, olisitte kaivaneet silmät päästänne ja antaneet minulle.

Deens

hvor er da nu eders saligprisning? thi jeg giver eder det vidnesbyrd, at, om det havde været muligt, havde i udrevet eders Øjne og givet mig dem.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

me taas emme rupea kerskaamaan yli määrän, vaan ainoastaan sen määrätyn vaikutusalan mukaan, minkä jumala on asettanut meille määräksi, ulottuaksemme teihinkin asti.

Deens

vi derimod ville ikke rose os ud i det umålelige, men efter målet af den grænselinie, som gud har tildelt os som mål, at nå også til eder.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,729,990,824 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK