Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
menettelyssä olisi pyrittävä mahdollisuuksien mukaan yhteisymmärrykseen (mukailtu iso 14020:2000 -standardin kohdassa 4.9.1 esitettyä periaatetta 8).
der bør ydes en rimelig indsats for at opnå enighed i hele processen (tilpasset fra iso 14020:2000, 4.9.1, princip 8).
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inhibiittorit ovat yleensä igg proteiineja, jotka estävät tekijä viii hyytymistoiminnan ja joiden määrä ilmaistaan bethesda yksikköinä (bethesda units, bu) millilitrassa plasmaa käyttämällä mukailtua bethesda- määritystä.
disse inhibitorer er sædvanligvis igg rettet mod faktor viii’ s prokoagulante aktivitet, som kvantificeres i bethesda enheder (be) pr. ml plasma ved brug af den modificerede bethesda test.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: