Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
monisikiöraskaus, etenkin jos sikiöitä on hyvin monta, suurentaa äitiin kohdistuvien ja perinataalisten haittojen riskiä.
flerfoldsgraviditeter, specielt med mange fostre, indebærer en forøget risiko for uønskede udfald for både kvinden og fostrene.
hoitopolitiikassa haluamme luoda perinataalisten sairauksien epidemiologisen seurantaverkon, joka koostuu alueellisista jäsenvaltioissa toimivista seurantayksiköistä ja eu: n yhteisestä tietopankista; tämä politiikka olisi toteutettava pian lapsi ja äitikuolleisuuden torjumiseksi.
inden for omsorgspolitikken ønsker vi at oprette et europæisk epidemiologisk net for perinatalitet, bestående af regionale enheder til perinatal overvågning og af en fælles databank på europæisk niveau, en politik der bør sættes i værk aldeles omgå ende for at bekæmpe dødeligheden blandt børn og mødre.
tähän liittyvät lisääntyneet sikiön ahdinkotilanteet ja perinataaliset kuolemat suurilla annoksilla (10 mg/ kg/ päivä).
7 der medfører forsinkede fødsler hos rotter med efterfølgende stress for fosteret og perinatal dødelighed.