Je was op zoek naar: sosiaalistandardit (Fins - Deens)

myös yritysten on annettava panoksensa sitoutumalla itse turvaamaan sosiaalistandardit.
også virksomhederne må yde deres bidrag gennem selvforpligtelsen til at sikre sociale standarder.

kaikki aloitteet on suljettava pois niin kauan, kunnes säädetään maailmanlaajuiset ympäristö- ja sosiaalistandardit.
man bør udelukke ethvert initiativ, så længe der ikke er blevet fastsat nogle globale sociale og miljømæssige normer.

d sosiaalistandardit: wto:n jäsenet vahvisti vat uudestaan sitoumuksensa perustyönormeihin sekä wto:n ja maailman työjärjestön (ilo) yh teistyöhön.
d arbejdsmarkedsnormer: wto­medlem­merne bekræftede atter viljen til at fremme de grundlæggende arbejdsstandarder og samarbejdet mellem wto og ilo.

puhun sen puolesta, että kaikille eu: ssa asuville työntekijöille myönnetään vapaa liikkuvuus, joka tulee voimaan heti, ja että otetaan käyttöön sosiaalistandardit ja vähimmäispalkat, jotta kansalaiset eivät joudu kärsimään köyhyydestä.
jeg plæderer for, at den frie bevægelighed for arbejdstagere skal gælde omgående for alle personer, der lever i eu, og at der bliver indført mindstelønninger, som sikrer folk imod fattigdom, og sociale standarder.

euroopan parlamentti hyväksynyt 25. helmikuuta. parlamentti pitää myönteisenä komission viimeaikaisia ehdotuksia liikennealan työaikauudistuksesta ja katsoo, että sosiaalisen yhdenmukaistamisen tulee perustua korkeatasoisiin turvallisuutta, pätevyyttä ja koulutusta koskeviin sosiaalistandardeihin ja että sen on edistettävä työllisyyden kehitystä.
under sit besøg havde christos papoutsis møder med den russiske energiminister, generalov. med hvem han undertegnede et »memorandum of understanding« om industrisamarbejde i energisektoren mellem eu og rusland med henblik på at etablere en ramme for et større samarbejde mellem de to parter for at understrege deres politiske vilje til at udvikle industrisamarbejdet i denne sektor.