Je was op zoek naar: täytäntöönpanosäädökset (Fins - Deens)

täytäntöönpanosäädökset
gennemførelsesretsakter

tÄytÄntÖÖnpanosÄÄdÖkset
gennemfØrelsesretsakter

täytäntöönpanosäädökset mukaiset
gennemførelsesretsakter

36 artikla: täytäntöönpanosäädökset 1.
artikel 36: gennemførelsesretsakter 1.

delegoidut sÄÄdÖkset ja tÄytÄntÖÖnpanosÄÄdÖkset
delegerede retsakter og gennemfØrelsesretsakter

täytäntöönpanosäädökset ja delegoidut säädökset;
gennemførelsesretsakter og delegerede retsakter

yleissopimuksen ja sen pöytäkirjojen täytäntöönpanosäädökset
foranstaltninger vedtaget til gennemførelse af konventionen og dens protokoller

komissio voi hyväksyä seuraavat täytäntöönpanosäädökset:
kommissionen kan vedtage følgende gennemførelsesretsakter:

komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädökset, joilla vahvistetaan:
kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter, der fastsætter følgende:

komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädökset, joilla vahvistetaan seuraavat:
kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter, der fastsætter regler:

nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 84 artiklassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.
disse gennemførelsesretsakter vedtages efter undersøgelsesproceduren i artikel 84.

unionin täytäntöönpanosäädökset annetaan eurooppalaisina täytäntöönpanoasetuksina tai eurooppalaisina täytäntöönpanopäätöksinä.
unionens gennemførelsesretsakter har form af europæiske gennemførelsesbekendtgørelser eller europæiske gennemførelsesafgørelser.

komissio voi hyväksyä täytäntöönpanosäädökset, joilla vahvistetaan säännöt seuraavista:
kommissionen kan vedtage gennemførelsesretsakter, der fastsætter regler vedrørende:

nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 23 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.
disse gennemførelsesretsakter vedtages efter undersøgelsesproceduren i artikel 23, stk. 4.

kyseiset täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 21 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.
disse gennemførelsesretsakter vedtages efter undersøgelsesproceduren i artikel 21, stk. 2.

nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 10 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.”;
disse gennemførelsesretsakter vedtages efter undersøgelsesprocedure i artikel 10, stk. 2«

komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädökset, joilla vahvistetaan kyseisen järjestelmän toimintaa koskevat säännöt.
kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter, der fastsætter regler for dette systems drift.

( 5) lamfalussyn prosessin yhteydessä täytäntöönpanosäädöksiä kutsutaan tason 2 säädöksiksi.
( 5) i lamfalussy systemet benævnes gennemførelsesbestemmelser » niveau 2 regler «.