Je was op zoek naar: artriitti (Fins - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Duits

Info

Fins

artriitti

Duits

schmerzen muskel- der spannung und

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

reaktiivinen artriitti

Duits

arthritis, postinfektiöse

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

lihaskipu, artriitti

Duits

abnormes

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

niveltulehdus (artriitti)

Duits

gelenkentzündung (arthritis)

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

entesiitteihin liittyvä artriitti

Duits

enthesitis-assoziierte arthritis

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

virusperäinen artriitti-enkefaliitti

Duits

virale arthritis/enzephalitis

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

vuohen virusperäinen artriitti/enkefaliitti

Duits

virale arthritis/enzephalitis der ziegen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

nivelkipu, artriitti, lihaskipu, raajakipu

Duits

gelenkschmerzen, gelenkentzündung, muskelschmerzen, schmerzen in der gliedmaße, in die geimpft wurde

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

entesiitteihin liittyvä niveltulehdus (artriitti)

Duits

enthesitis assoziierte arthritis

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

infektiivinen artriitti haavainfektio paikallinen infektio

Duits

infektiöse arthritis wundinfektion lokalisierte infektion

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

nivelkipu, lihaskipu, perifeerinen turvotus artriitti

Duits

arthralgie, myalgie, periphere schwellungen

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

spondylartropatia, sjögrenin oireyhtymä, artriitti, myopatia

Duits

spondyloarthropathie, sjögren- syndrom, arthritis, myopathie

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

akuutin vaiheen reaktion oireina artriitti ja nivelturvotus

Duits

arthritis und gelenkschwellung als symptom einer akute-phase-reaktion

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

maedi visna tai vuohen virusperäinen artriitti/enkefaliitti

Duits

mädi/visna und cÄv

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

maedi visna tai vuohen virusperäinen artriitti/enkefaliitti,

Duits

maedi/visna und caprine arthritis/enzephalitis (caev);

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

maedi/visna tai vuohen virusperäinen artriitti/enkefaliitti

Duits

maedi-visna oder caprine arthritis-encephalitis

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

harvinaiset: akuutin vaiheen reaktion oireina artriitti ja nivelturvotus

Duits

selten: arthritis und gelenkschwellung als symptom einer akute-phase- reaktion

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

maedi/visna tai vuohen virusperäinen artriitti/enkefaliitti:

Duits

maedi/visna oder virale arthritis/enzephalitis der ziege

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

nivelsairaus, johon liittyy kipua ja turvotusta (artriitti), lihasheikkous.

Duits

schwellung der gelenke verbunden mit schmerzen (arthritis), muskelschwäche

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

vuohen virusperäinen artriitti/enkefaliitti (1) sairauksia, joista on ilmoitettava

Duits

virale arthritis/enzephalitis der ziege

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,747,398,437 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK