Sie suchten nach: artriitti (Finnisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Deutsch

Info

Finnisch

artriitti

Deutsch

schmerzen muskel- der spannung und

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

reaktiivinen artriitti

Deutsch

arthritis, postinfektiöse

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

lihaskipu, artriitti

Deutsch

abnormes

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

niveltulehdus (artriitti)

Deutsch

gelenkentzündung (arthritis)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

entesiitteihin liittyvä artriitti

Deutsch

enthesitis-assoziierte arthritis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

virusperäinen artriitti-enkefaliitti

Deutsch

virale arthritis/enzephalitis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

vuohen virusperäinen artriitti/enkefaliitti

Deutsch

virale arthritis/enzephalitis der ziegen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

nivelkipu, artriitti, lihaskipu, raajakipu

Deutsch

gelenkschmerzen, gelenkentzündung, muskelschmerzen, schmerzen in der gliedmaße, in die geimpft wurde

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

entesiitteihin liittyvä niveltulehdus (artriitti)

Deutsch

enthesitis assoziierte arthritis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

infektiivinen artriitti haavainfektio paikallinen infektio

Deutsch

infektiöse arthritis wundinfektion lokalisierte infektion

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

nivelkipu, lihaskipu, perifeerinen turvotus artriitti

Deutsch

arthralgie, myalgie, periphere schwellungen

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

spondylartropatia, sjögrenin oireyhtymä, artriitti, myopatia

Deutsch

spondyloarthropathie, sjögren- syndrom, arthritis, myopathie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

akuutin vaiheen reaktion oireina artriitti ja nivelturvotus

Deutsch

arthritis und gelenkschwellung als symptom einer akute-phase-reaktion

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

maedi visna tai vuohen virusperäinen artriitti/enkefaliitti

Deutsch

mädi/visna und cÄv

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

maedi visna tai vuohen virusperäinen artriitti/enkefaliitti,

Deutsch

maedi/visna und caprine arthritis/enzephalitis (caev);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

maedi/visna tai vuohen virusperäinen artriitti/enkefaliitti

Deutsch

maedi-visna oder caprine arthritis-encephalitis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

harvinaiset: akuutin vaiheen reaktion oireina artriitti ja nivelturvotus

Deutsch

selten: arthritis und gelenkschwellung als symptom einer akute-phase- reaktion

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

maedi/visna tai vuohen virusperäinen artriitti/enkefaliitti:

Deutsch

maedi/visna oder virale arthritis/enzephalitis der ziege

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

nivelsairaus, johon liittyy kipua ja turvotusta (artriitti), lihasheikkous.

Deutsch

schwellung der gelenke verbunden mit schmerzen (arthritis), muskelschwäche

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

vuohen virusperäinen artriitti/enkefaliitti (1) sairauksia, joista on ilmoitettava

Deutsch

virale arthritis/enzephalitis der ziege

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,430,545 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK