Je was op zoek naar: manner (Fins - Duits)

fr (manner)
fr (kont.)

amerikan manner
amerika

manner-eurooppa
kontinentaleuropa

(manner-portugali)
(portugiesisches mutterland)

manner-euroopan jako
teilung des europäischen kontinents

manner-euroopan verkko
kontinentaleuropäisches netz

eurooppa on merellinen manner.
europa ist ein maritimer kontinent.

alueelliset tuet manner-ranskassa
regionalbeihilfen im franzÖsischen mutterland

manner- lausunnossaan, jonka se
dabei wird es um um die entwicklung eines neuen

manner azorit madeira yhteensä
festland azoren madeira insgesamt

manner-suomen maaseudun kehittämisohjelma
programm für ländliche entwicklung für das finnische festland

kaikki suomen manner- ja rannikkoalueet
alle binnenwasser- und küstengebiete seines hoheitsgebiets

kaikki irlannin manner- ja rannikkoalueet.
alle binnenwasser- und küstengebiete irlands.

riikka manner, euroopan parlamentin jäsen
riikka manner, mitglied des europäischen parlaments

vanhasta mantereesta on tulossa vanhojen manner
die alte welt ist im begriff, eine welt der alten zu werden!

jokapäiväistä työtä pitää tämä manner yhdessä.
einige mitgliedstaaten würden volksentscheide durchführen.

manner-kiinan ja taiwanin väliset suhteet
beziehungen beiderseits der taiwanstraße

kaikki ison-britannian manner- ja rannikkoalueet,
alle binnenwasser- und küstengebiete großbritanniens.

kaikki pohjois-irlannin manner- ja rannikkoalueet,
alle binnenwasser- und küstengebiete nordirlands.

portugali, manner-portugali, puskurivyöhyke espanjan rajalla
portugal, portugiesisches festland, pufferzone an der grenze zu spanien