Je was op zoek naar: täytäntöönpanotavoitteeksi (Fins - Duits)

keskimääräinen täytäntöönpanoaste jää kuitenkin alle98,5 prosentin, jonka tukholman eurooppa-neuvosto vahvisti sisämarkkinalainsäädännön täytäntöönpanotavoitteeksi.
diese mittlere rate bleibt jedoch hinter der vom europäischen rat von stockholm festgesetzten zielvorgabe von 98,5 % für die umsetzung der binnenmarktvorschriften zurück.

3.1.2 samoin vuonna 2008 komissio antoi ohjeita ensisijaisista täytäntöönpanotavoitteista sovellettaessa perustamissopimuksen 82 artiklaa yritysten määräävän aseman väärinkäyttöön perustuvaan markkinoiden sulkemiseen.
3.1.2 ebenfalls 2008 veröffentlichte die kommission erläuterungen zu ihren prioritäten bei der anwendung von artikel 82 auf fälle von behinderungsmissbrauch durch marktbeherrschende unternehmen.