Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ensimmäinen yhdistetty tutkimuspyyntö
erste gemeinsame verweisung
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jos tutkitte parlamentin aiempia pöytäkirjoja, huomaatte itse asiassa, että tällainen tutkimuspyyntö tehtiin jo jokin aika sitten.
ich möchte betonen, daß das parlament nach dieser information die ursprünglich geforderte studie nie mehr erwähnt hat.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• tutkimuspyyntö käsitteli valmisteyhteenvetojen harmonisointia • myyntiluvan haltijoiden esittämä valmisteyhteento on arvioitu toimitetun dokumentaation ja komitean tieteellisen arvioinnin perusteella,
• gegenstand des verfahrens war die harmonisierung der zusammenfassungen der merkmale des arzneimittels. • die von den inhabern der genehmigungen für das inverkehrbringen beantragte zusammenfassung der merkmale des arzneimittels wurde auf der grundlage der eingereichten dokumentation und der wissenschaftlichen diskussion innerhalb des ausschusses beurteilt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ihmisille tarkoitettuja lÄÄkkeitÄ kÄsittelevÄ komitea (chmp) 29 (2) artiklan mukaista tutkimuspyyntÖÄ koskeva lausunto adartrel kansainvälinen yleisnimi (inn): ropiniroli
ropinirol
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.