Je was op zoek naar: ajokielto (Fins - Engels)

ajokielto
loss of entitlement to drive

määräaikainen ajokielto
suspension of driving licence

”ajoneuvon ajokielto”
‘immobilisation’

ainoastaan ajokielto on sopimuksen kohteena.
that is the sole objective of this convention.

viikonloppuja koskeva ajokielto – määrävähemmistö ehdotuksesta
"weekend driving bans" - blocking minority on the proposal

ajokielto öisin ja sunnuntaisin sekä poikkeukset painorajoituksesta
ban on night driving and sunday driving and exemptions from the weight limit

ajokielto on osoittautunut tehokkaaksi välineeksi tieliikenneturvallisuuden parantamisessa.
disqualification has proved an effective tool in the work of improving road safety.

a) ajokielto on jo kokonaisuudessaan pantu täytäntöön rikoksentekovaltiossa,
(a) the driving disqualification has already been fully enforced in the state of the offence;

sveitsin asettama ajokielto öiseen aikaan jää edelleen voimaan.
the ban on night driving ban was to remain in force in switzerland.

tästä huolimatta skotlantilaisen tuomioistuimen määräämä ajokielto tunnustetaan englannissa.
nonetheless, a driving ban imposed by a scottish court is recognized in england.

d) asuinvaltion lainsäädännön mukaan määrätty ajokielto olisi jo päättynyt.
(d) the period of limitation for the measure would have expired under its own legislation;

haluaisin esittää mietittäväksi, että ajokielto on monille ihmisille toimeentulo-ongelma.
i would also like to comment that disqualification from driving is a threat to the livelihood of many people.

sopimuksen mukaan jos­sakin eu:n jäsenvaltiossa määrätty ajokielto pannaan automaattisesti täy­täntöön myös muissa jäsenvaltioissa.
this is according to a new driving disqualification will soon require that the withdrawal or sus­pension of a driving licence in one

ajokieltoon määrääminen
withdrawal of driving licence