Je was op zoek naar: arvonlisäverolainsäädäntö (Fins - Engels)

arvonlisäverolainsäädäntö
vat - value added tax legislation

monien laskutusta koskevien sääntöjen keskeisen osan muodostaa arvonlisäverolainsäädäntö.
vat legislation forms the core of many of these rules.

euroopan komissio on päättänyt nostaa saksaa vastaan kanteen euroopan unionin tuomioistuimessa varmistaakseen, että palvelujen jaettujen kustannusten verovapautta koskeva saksan arvonlisäverolainsäädäntö noudattaa eu:n lakia.
the european commission has decided to refer germany to the court of justice of the european union to ensure that the german vat legislation on exemptions for sharing costs of services complies with eu law.

arvonlisäveropetoksissa käytettävät menetelmät kehittyvät nopeasti, ja jäsenvaltiot joutuvat toisinaan tilanteeseen, jossa eu:n voimassa oleva arvonlisäverolainsäädäntö ei tarjoa oikeusperustaa petostenvastaisille toimenpiteille, joita ne haluaisivat toteuttaa.
vat fraud schemes evolve rapidly and member states are sometimes confronted with situations whereby the eu vat law in force does not provide a legal base for the counteractions they wish to take.

arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, tämä harrisonin esittelemä mietintö on nähdäkseni tärkeä askel, jonka pohjalta voimme edelleen yksinkertaistaa arvonlisäverolainsäädäntöä veroedustusta koskevilla määräyksillä ja saatavien perintää koskevalla keskinäisellä avunannolla.
madam president, ladies and gentlemen, i believe that this report by mr harrison is an important step that will allow us to further simplify vat legislation by means of the rules governing the legislation on vat representation and on mutual assistance on recovery.