Je was op zoek naar: asiakaskeskeisyys (Fins - Engels)

asiakaskeskeisyys on yksi elisan arvoista.
customer orientation is one of elisa's values.

4.3 tuotannossa ja palveluissa asiakaskeskeisyys määrää toimitusketjujen rakenteen.
4.3 in production and services customer orientation defines the structures of supply chains.

asiakaskeskeisyys on yksi arvoistamme ja asiakastyytyväisyys tärkeä toimintaamme ohjaava tekijä.
customer orientation is one of our guiding values and customer satisfaction is important in steering our operations.

kesällä 2015 elisan hallitus vahvisti yhtiön arvot, jotka ovat asiakaskeskeisyys, vastuullisuus, tuloksellisuus, uusiutuminen ja yhteistyö.
in the summer of 2015, elisa's board of directors confirmed the values of the company: customer orientation, responsibility, results orientation, renewal and collaboration.

oli välttämätöntä laajentaa baselin komitean painopistettä kattamaan suurpankkien ja ulkoisen luokituksen lisäksi myös sisäiset luokitukset niin, että otetaan huomioon pienet pankkiympäristöt ja asiakaskeskeisyys.
the basel committee 's proposals only concern the large banks and external rating, while we believe it is necessary to broaden them to cover the small banks and to include internal rating.

useiden yritystoimintaan liittyvien palvelujen työvoimavaltaisuus, asiakaskeskeisyys, osaamisvaltaisuus ja kokemustiedon tärkeys ovat tekijöitä, jotka edellyttävät ammattitaitoista työvoimaa, jotta tuottavuus kasvaisi.
the labour-intensive nature of many business-related services, the high degree of interaction with customers, the knowledge intensity of many services and the importance of tacit knowledge are all factors implying the importance of sufficient supply of skilled human capital for future productivity gains.

useiden yritystoimintaan liittyvien palvelujen työvoimavaltaisuus, asiakaskeskeisyys, osaamisvaltaisuus ja kokemustiedon tärkeys ovat tekijöitä, jotka edellyttävät ammattitaitoisen työvoiman riittävää tarjontaa, jotta tuottavuus kasvaisi.
the labour-intensive nature of many business-related services, the high degree of interaction with customers, the knowledge intensity of many services and the importance of tacit knowledge are all factors implying the importance of sufficient supply of skilled human capital for future productivity gains.

yrittäjyyden edistäminen arvokkaana ja tuottavana elinkeinona, joka perustuu asiakaskeskeisyyteen ja vahvaan palvelukulttuuriin
to promote entrepreneurship as a valuable and productive life skill, based on customer orientation and a stronger culture of service