Je was op zoek naar: auto voi sisältää useita pyöriä (Fins - Engels)

tiedosto voi sisältää useita liitteitä.
a file may contain several annexes.

homeopaattinen eläinlääke voi sisältää useita ainesosia.
a homeopathic veterinary medicinal product may contain a number of principles.

homeopaattinen lääke voi sisältää useita ainesosia."
a homeopathic medicinal product may contain a number of principles.”

ehdotus sisältää useita uudelleentarkastelulausekkeita.
the proposal includes several review clauses.

suunnitelma sisältää useita osatekijöitä:
the plan involves a number of elements.

jokainen kynä sisältää useita annoksia.
each pen contains more than one dose.

homeopaattinen eläinlääke voi sisältää myös useita vaikuttavia ainesosia.
a homeopathic veterinary medicinal product may contain a number of active principles.

mietintö sisältää useita hyviä ehdotuksia.
the report contains many fine proposals.

komission ehdotus sisältää useita osatekijöitä:
the commission proposal includes several elements:

tämä ehdotus sisältää useita erilaisia arviointimenettelyjä.
a number of evaluation mechanisms are included in this proposal.

raportti sisältää useita parannusehdotuksia nykytilanteeseen verrattuna:
the report suggests several actions including:

nyt ehdottamamme ja vaatimamme puitesopimus sisältää useita osia.
the framework directive we are now proposing and calling for has a number of components.

seitsemäs puiteohjelma (po7) sisältää useita erityisohjelmia:
the seventh framework programme (fp7) includes several specific programmes:

tämänpäiväinen mietintö sisältää useita tämänsuuntaisia myönteisiä ehdotuksia.
today 's report has several positive proposals in this direction.

arvoisa puhemies, perusoikeuskirja sisältää useita myönteisiä kohtia.
mrs president, the charter includes a number of welcome points.

direktiiviehdotus sisältää useita muutoksia direktiiviin 88/609/ety.
the proposal for a directive contains a number of amendments to directive 88/609/eec:

. ( sv) brunettan mietintö sisältää useita hyviä puolia.
there are many good aspects to the brunetta report.

hemangioomassa voivat sisältää useita tiiviisti toisiinsa liittyviä mekanismeja:
literature could include various mechanisms all in close relationship:

tiedosto sisältää useita viestejä, mutta vain ensimmäinen viesti näytetään.
the file contains multiple messages. only the first message is shown.

5.12 ehdotettu päätös sisältää useita toteamuksia, joita on selvennettävä.
5.12 the draft decision includes several statements which require further clarification.