Je was op zoek naar: batseba (Fins - Engels)

Fins

Vertalen

batseba

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Engels

Info

Fins

batseba

Engels

bathsheba

Laatste Update: 2012-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

batseba sanoi: "puhu".

Engels

and she said, say on.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

batseba vastasi: "hyvä. minä puhun kuninkaalle sinun puolestasi."

Engels

and bath-sheba said, well; i will speak for thee unto the king.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

ja batseba kumarsi ja osoitti kuninkaalle kunnioitusta. kuningas sanoi: "mikä sinun on?"

Engels

and bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. and the king said, what wouldest thou?

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

sitten hän sanoi: "minulla on asiaa sinulle". batseba sanoi: "puhu".

Engels

he said moreover, i have somewhat to say unto thee. and she said, say on.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

silloin batseba kumartui kasvoillensa maahan ja osoitti kuninkaalle kunnioitusta ja sanoi: "herrani, kuningas daavid, eläköön iankaikkisesti!"

Engels

then bath-sheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, and said, let my lord king david live for ever.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

kuningas daavid vastasi ja sanoi: "kutsukaa minun luokseni batseba". kun hän tuli kuninkaan eteen ja seisoi kuninkaan edessä,

Engels

then king david answered and said, call me bath-sheba. and she came into the king's presence, and stood before the king.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

silloin batseba meni kuningas salomon tykö puhumaan hänelle adonian puolesta. niin kuningas nousi ja meni häntä vastaan ja kumarsi häntä ja istui valtaistuimelleen. ja myös kuninkaan äidille asetettiin istuin, ja hän istui hänen oikealle puolellensa.

Engels

bath-sheba therefore went unto king solomon, to speak unto him for adonijah. and the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for the king's mother; and she sat on his right hand.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

mutta adonia, haggitin poika, tuli batseban, salomon äidin, luo. tämä sanoi: "rauhaako sinun tulosi tietää?" hän vastasi: "rauhaa".

Engels

then adonijah, the son of haggith, came to bath-sheba, the mother of solomon. and she said, come you in peace? and he said, yes, in peace.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK