Je was op zoek naar: edistyksellinen (Fins - Engels)

edistyksellinen kuluttaja
avant-garde consumer

geometrialtaan edistyksellinen lapa
advanced geometry blade

kasvava edistyksellinen voima
a growing progressive force...

eu ja afrikka – edistyksellinen visio
eu-africa: a forward looking vision

yleisesti toivon mietintöni olevan edistyksellinen.
in general, i wish my report to be a progressive one.

idea oli niin edistyksellinen, etten ymmärtänyt sitä.
the idea was so advanced that i couldn’t understand it.

edistyksellinen aerodynamiikkatutkimus on rajoittunut muutamaan maahan.
advanced aerodynamic research is limited to a few countries.

onko se edistyksellinen ja tulevaisuuteen suuntautunut malli?
is this the outward-, forward-looking one?

uuden säännöksen on oltava selkeä ja edistyksellinen.
the new legislation must be clear and progressive.

ajatus oli niin edistyksellinen, etten voinut ymmärtää sitä.
the idea was so advanced that i couldn’t understand it.

molempien luokkien edistyksellinen osa asetti kuitenkin omat ehdokkaansa.
the more advanced sections of the two classes, however, put forward their own candidates.

lopuksi amsterdamin sopimus on hyvin edistyksellinen myös institutionaalisella alueella.
last but not least, amsterdam has made substantial progress in the institutional field.

suvaitsevaisuus tarkoittaa näköjään vain sellaisten asioiden suvaitsemista, joita edistyksellinen eurooppa kannattaa.
this is a case of discrimination on the basis of religious conviction, and that is something of which the european parliament should not be guilty.

kiitän kaikkia tähän hyvin edistykselliseen ohjelmaan osallistuneita tahoja.
i applaud everyone involved in this very forward-thinking scheme.