Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
puheessaan komission jäsen liikanen korosti sitä, että europartenariatin kaltaiset tapahtumat tyydyttävät
info centre rhodes) underlined the importance of personalised support services and direct contacts with business.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europartenariatin tarkoituksena on rakennerahastojen tukeen oikeutettujen alueiden taloudellinen kehittäminen edistämällä pkyritysten kansainvälistä yhteistyötä.
europartenariat is directed towards the economic development of regions eligible for the structural funds by stimulating transnational cooperation between smes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europartenariatin malli suunniteltiin, jotta pkyrityksistä saataisiin kilpailukykyisempiä ja se muodostaa siten tuen alueiden taloudelliselle kehittämiselle.
proposition for a directive aimed at fighting late payments in commercial transactions
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avustus maksetaan komission asettamien ehtojen mukaisesti europartenariatin järjestäjille, jotka ovat vastuussa tapaamisten hallinnoimisesta ja järjestämisestä.
the figures collected after each event by the europartenariat advisers do,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europartenariatin kahden tapahtumapäivän ajaksi järjestetään tapaamiset etukäteen (asianmukaiset tapaamispaikat, tulkkien läsnäolo) tietokoneohjelmaa apuna käyttäen.
computer software assists in setting up the different interviews which will take place during the two-day europartenariat (suitable meeting place, interpreters).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sama koskee euroneuvontakeskusta, pc-verkkoa, europartenariat-tapahtumia ja enterprise-toimintaa.
the same applies to the euro-info centres, pc net, europartenariat and enterprise.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: