Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
expo 2000, east wing, section b1 & b2 1st fl.
expo 2000, east wing, section b1 & b2 1st fl.
expo 2000, east wing, sections b1 & b2, 1st fl.
expo 2000, east wing, sections b1 & b2, 1st fl.
silloin tarkoituksena oli tehdä selväksi, että jos tämä expo pidettäisiin venetsiassa, se luokiteltaisiin luonnonkatastrofiksi.
it was made clear that it would be tantamount to a natural disaster if venice was chosen to host the exhibition.
komission tiedonanto neuvostolle ja euroopan parlamentille "expo 2000 -maailmannäyttely hannoverissa"
ii final communication from the commission the status of octs associated with the ec and options for 'oct 2000' annexes
euroopan unionin osallistuminen niin sekä mediaan että yleisöön vaikuttavaan tapahtumaan kuin maailmannäyttely expo 2000:een on äärimmäisen tärkeää.
it is extremely important for the european union to be involved in an event like expo 2000, which will attract enormous attention from the media and the public.
komissio panee tyytyväisenä merkille, että hoppenstedtin mietintö tukee komission aikomusta järjestää unionin osallistuminen expo 2000 -näyttelyyn.
the commission is pleased to note that mr hoppenstedt's report gives positive backing to the commission's intention to organise union participation at expo 2000.
koska expo 2010 -maailmannäyttelyn pysäköintialueelle rakennetut tilat ovat väliaikaisia, on aiheellista myöntää kyseiselle vyöhykkeelle ainoastaan tilapäinen hyväksyntä.
in view of the temporary nature of the purpose build facilities at the expo 2010 parking it is appropriate to foresee only a temporary approval of that zone.
kaupunkien uudelleenelävöittämiseen liittyvään osuuteen (299 miljoonaa ecua) kuuluu parakkialueiden ja rappeutuneiden alueiden kunnostaminen, expo 98 ja tekninen apu.
the urban renewal section (ecu 299 million) provides for the renovation of slums and degraded areas, expo '98 and technical assistance.
komissio vastaa kaikkien eu: n toimielinten virallisesta koordinoinnista varmistaakseen, että ne esittäytyvät expossa yhtenäisesti.
the commission is responsible for the official coordination of all eu institutions to ensure they participate in a coherent manner in expo.