Je was op zoek naar: fedex (Fins - Engels)

fedex
fedex

dhl on toiminut belgiassa vuodesta 1978, fedex vuodesta 1984 ja ups vuodesta 1988.
dhl has been operating in belgium since 1978, fedex since 1984, and ups since 1988.

pakettitoimitusten markkinoilla dplp kilpailee toisissa maissa toimintaa harjoittavien yritysten kanssa, kuten ups, fedex ja tnt express.
in the parcel market dplp faces competition from undertakings with activities in other member states, such as ups, fedex and tnt express.

kilpailu on pääasiassa dhl ja useat muut toimijat kuten ups, trans-o-flex, fedex ja calberson.
competition

ja on ymmärrettävä että fedex ja etenkin ups, ne saavat jonkun omituisen legaalisen oikeuden hallitukselta avata kaikki lähetyksensä, ja leimata ne sitten tullin puolesta.
and you understand that fedex and especially, for sure, ups for instance, they’re given some sort of strange legality by the government to open everything that they carry, and stamp it for customs.

kun käyttäjä kirjautuu näistä palveluista, jaamme nimiä tai muita yhteystietoja, joita tarvitaan kolmas osapuoli mainittujen palveluiden (esimerkiksi merenkulun fedex tai ups).
when the user signs up for these services, we may share names, or other contact information that is necessary for the third party to provide these services (for e.g. shipping by fedex or ups).

postdienst oli näillä markkinoilla koko ajan kilpailutilanteessa muiden yritysten, myös muista jäsenvaltiosta tulevien yritysten (esimerkiksi ups, fedex, tnt express, gls tai dpd) kanssa.
on those markets, postdienst has always been in competition with other companies, including undertakings from other member states (such as ups, fedex, tnt express, gls, or dpd).

cra korostaa myös ros:n eroja wik:n määrittelemiin ryhmiin sisältyvien pienten ja suurten yritysten välillä [79]. tämä tarkoittaa sen mukaan, että pienten pakettisektorin yritysten ja ups:n ja fedexin kaltaisten suurempien yritysten välillä on järjestelmällisiä eroja, jotka voisivat selittyä niiden erilaisella kustannusrakenteella.
in addition, cra points to the difference in the ros between the small and big companies in the wik groups [79], which suggests, in cra’s view, the existence of systematic differences between the small parcel firms and the larger firms, such as ups and fedex, which might be explained by the different cost structure.