Je was op zoek naar: frederik (Fins - Engels)

frederik
frederik

frederik bolkestein
frederik bolkestein

frederik bolkenstein jäsen
mr frederik bolkestein member

nikolai frederik severin grundtvig
grundtvig

frederik a.a. willockx työvaliokunnan jäsen
mr frederik a.a. willockx member of the group bureau

copyright 2004 mathias homann copyright 2009 frederik schwarzer
copyright 2004 mathias homann copyright 2009 frederik schwarzer

paljon kiitoksia, arvoisa komission jäsen frederik bolkestein.
thank you very much, commissioner bolkestein.

komissio: komission jäsenet frederik bolkestein ja pedro solbes mira.
d spain — examination of updated stability pro­gramme 2001-05: opinion adopted (—» point 1.3.8).

komission jäsenen frederik bolkesteinin selostus neljän riippumattoman asiantuntijaryhmän tekemästä rahoituspalvelutoimintasuunnitelman tarkistuksesta.
a briefing by commissioner bolkestein on the review of the financial services action plan - undertaken by four independent expert groups.

komissio: komission jäsenet frederik bolkestein, david byrne ja erkki liikanen.
d undesirable substances and products in ani­mal nutrition: directive adopted (—» point 1.4.90).

komission jäsen frederik bolkestein esitteli komission kertomuksen yhteisön tuote- ja pääomamarkkinoiden toiminnasta
commission's report on the functioning of product and capital markets by commissioner bolkestein,

komission jäsenen frederik bolkesteinin mukaan "tilanne on sama kuin ajaisimme ferraria kakkosvaihteella."
according to commissioner bolkenstein: "it's as if we were driving a ferrari in second gear".

kysymyksen 78 esittäjä frederik willockx (h-0669/97) aihe: huvipuistolaitteiden turvallisuustarkastukset
question no 78 by frederik willockx (h-0669/97)

osoite: 2/9, frederik sopen str., 1000 skopje, the former yugoslav republic of macedonia
address: 2/9, frederik sopen str., 1000 skopje, the former yugoslav republic of macedonia

komission jäsen frederik bolkestein esitteli neuvostolle komission tiedonannon sisämarkkinoiden strategiasta, jonka komissio oli hyväksynyt 5. lokakuuta 1999.
commissioner bolkestein presented to the council the communication on a strategy for the internal market, which the commission adopted on 5 october 1999.

tanskan sosiaalidemokraatit ovat tänään äänestäneet frederik a. willockxin mietinnön puolesta, joka käsittelee emun ja euroopan unionin jäsenvaltioiden sosiaaliturvajärjestelmien välistä yhteyttä.
the danish social democrats have today voted for the report by frederik a. willockx, which is concerned with the relationship between emu and the social security systems of the member states of the european union.

sisämarkkinoista vastaavan komission jäsenen frederik bolkesteinin mukaan jäsenvaltiot, jotka eivät pane direktiivejä täytäntöön määräaikaan mennessä, eivät pidä kiinni tekemistään lupauksista.
internal market commissioner frits bolkestein said "member states which do not implement directives on time are reneging on commitments they have made.

ovatko komissio ja erityisesti komission jäsen frederik bolkestein sitä mieltä, että kyseessä on verokilpailu, jota yritetään ylläpitää tai jopa kiihdyttää ehdotuksen avulla?
does this commission and, in particular, commissioner frederik bolkestein, consider this to be a case of tax competition that he wishes to maintain or even encourage through his report?

neuvosto hyväksyy euroopan ra hapoliittisen instituutin neuvoston suosituksen alexandre lamfalussyn nimittämisestä instituutin puheenjohtajaksi vuoden 1997 ensimmäisen puolivuotiskauden loppuun saakka sekä willem frederik duisenbergin nimittämisestä tähän samaan tehtävään 1. heinäkuuta 1997 lähtien.
while underlining the ne­cessity of achieving economic and monetary union and the need for fiscal consolidation, par­liament argues that the approach adopted by the council in its draft broad economic policy guidelines is insufficiently tailored to the union's current economic situation and calls in particular for a more accommodating monetary policy aimed at boosting investment and con­sumption.

esittelijä lars nybergin esiteltyä tekstin käytiin keskustelu, johon osallistuivat andreas pavlikkas, leendert frederik van muiswinkel, josé sartorius Álvarez de bohorques, peter coldrick ja carmelo cedrone.
mr nyberg , rapporteur, introduced the text and this was followed by a discussion in which mr pavlikas, mr van muiswinkel, mr sartorius, mr coldrick and mr cedrone spoke.