Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
neljästä ohjelmasta (bastia, grenoble, le havre ja strasbourg) toimitettiin komissiolle vuosittaiset täytäntöönpanokertomukset.
annual activity reports have been submitted to the commission for four programmes (bastia, grenoble, le havre and strasbourg).
grenoble, ranska, investoi tieteen ja teknologian läpimurtoihin hyödyntämällä tutkimuksen, koulutuksen ja teollisuuden välistä synergiaa;
grenoble, france for investing in scientific and technological breakthroughs through synergies between research, education and industry;
taloustieteen kandidaatti, sosiologian kandidaatti ja tutkinto valtiotieteessä (institut d'études politiques de grenoble).
degree in economic sciences, degree in sociology and graduate of the grenoble institute of political studies.
kun hän sai tietää napoleon's paeta elba ja että hän oli marssi kohti grenoble, jolla on armeija, fourier oli erittäin huolissaan.
when he learnt of napoleon's escape from elba and that he was marching towards grenoble with an army, fourier was extremely worried.
pian sen jälkeen kun tässä seminaarissa, hän lähti toisen vierailun ranska viettää lukuvuonna 1965-66, koska vieraileva professori, university of grenoble.
shortly after the end of this seminar, he set off for another visit to france to spend the academic year 1965-66 as visiting professor at the university of grenoble.
yhdeksässä kaupungissa oli biologinen käsittely: antibes, brest, chambery, grenoble, la rochelle, nizza, royan, toulon ja toulouse.
nine cities had secondary treatment: antibes, brest, chambery, grenoble, la rochelle, nice, royan, toulon and toulouse
grenoble (ranska) julkisten laitosten ja palvelujen ansiosta: kaupunki on pitkäjänteisesti sitoutunut parantamaan esteettömyyttä, ja se noudattaa johdonmukaisesti sosiaalista osallisuutta edistävää politiikkaa, mitä tukee esteetön infrastruktuuri
grenoble (france) for public facilities and services: a long-standing commitment to improving accessibility and a coherent social inclusion policy underpinned by accessible infrastructures;
tänään ilmoitettiin, että grenoblessa pidettävän esteratsastuskilpailun itävaltalainen osanottaja on saanut kilpailukiellon.
today it was revealed that the austrian entrant in a show jumping competition in grenoble had his invitation withdrawn.