Je was op zoek naar: hinnantarkistusmekanismeja (Fins - Engels)

hinnantäydennysmekanismin osalta komissio myöntää, että pankkien myyntiin tavanomaisesti liittyy hinnantarkistusmekanismeja, jotka riippuvat myydyn toiminnon tulevasta tuottavuudesta.
first of all, as regards the price supplement mechanism, the commission recognises that it is usual in bank sales for there to be price adjustment mechanisms depending on the future performance of the activity sold.

lisäksi se panee merkille, että osakeyhtiölaki rajoitti mahdollisuutta sisällyttää sopimukseen hinnantarkistusmekanismi, kun tehdään luontoissuoritus.
in addition, it is noted that the limited liability company act restricted the possibility of incorporating a price adjustment mechanism in the contract when making a contribution in kind.