Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
asetuksen (ey) n:o 865/2004 10 artiklassa vahvistetaan erityisiä säännöksiä tuontitodistusten antamisesta oliiviöljyalalla.
article 10 of regulation (ec) no 865/2004 lays down special arrangements for the issue of import licences for olive oil.
asetuksen (ey) n:o 552/2004 10 artiklan 3 kohdassa säädettyjä siirtymäjärjestelyjä sovelletaan soveltuvin osin samasta päivämäärästä.
the transitional arrangements in article 10(3) of regulation (ec) no 552/2004 shall apply, where appropriate, from the same date.
direktiivin 2004/10/ey osalta komissiolle olisi siirrettävä toimivalta mukauttaa liite i tekniseen kehitykseen.
as regards directive 2004/10/ec, the commission should be empowered to adapt annex i to technical progress.
lausunto euron ja euron käyttöön ottavien jäsenvaltioiden valuuttojen välisistä muuntokursseista( con/ 2004/10)
opinion on conversion rates between the euro and the currencies of member states adopting the euro( con/ 2004/10)