Je was op zoek naar: itsetarkoitus (Fins - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Engels

Info

Fins

standardisointi ei ole itsetarkoitus.

Engels

standardisation is not a goal in itself.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

liikkuvuus ei kuitenkaan ole itsetarkoitus.

Engels

however, mobility is not an end in itself.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

yhteistyö ei ole mikään itsetarkoitus.

Engels

cooperation is not an aim.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

niistä ei saa tulla itsetarkoitus.

Engels

much progress had been made since then.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

internet on apuväline eikä itsetarkoitus.

Engels

the internet is a tool, not an end in itself.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

eu:n näkyvyys ei ole itsetarkoitus.

Engels

eu visibility is not an end in itself.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

puolueet eivät ole mikään itsetarkoitus.

Engels

parties are not an end in themselves.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Fins

yhteinen raha ei kuitenkaan ole itsetarkoitus.

Engels

but the single currency is not an end in itself.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Fins

sisämarkkinat eivät ole mikään itsetarkoitus.

Engels

we are confronted with chirac's idiotic phantom in the form of a polish plumber, hovering over france and other countries.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

sisämarkkinat eivät ole mikään itsetarkoitus.

Engels

the internal market is not an end in itself.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

lisäksi sisämarkkinat eivät ole itsetarkoitus.

Engels

besides, the single market is not an end in itself.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

makrotaloudellinen vuoropuhelu ei kuitenkaan ole itsetarkoitus.

Engels

the macroeconomic dialogue is not an end in itself.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Fins

lyhyesti sanottuna vapaakauppa ei ole itsetarkoitus.

Engels

in short, free trade is not an end in itself.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Fins

ranskan viranomaisille tämä oli kuitenkin itsetarkoitus.

Engels

in the present case, for the french authorities it is an end in itself.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

tavoitteet eivät kuitenkaan saa olla itsetarkoitus.

Engels

the targets are not ends in themselves.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

luonnonsuojelu ei kuitenkaan ole pelkkä itsetarkoitus.

Engels

nature conservation is, however, not just an end in itself.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

tämä humanitaarinen apu ei kuitenkaan ole itsetarkoitus.

Engels

however, this type of assistance cannot be an end in itself.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

uuden infrastruktuurin rakentaminen ei ole itsetarkoitus.

Engels

constructing new infrastructure is not an objective in itself.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

komission ehdottamat hinnanalennukset eivät ole itsetarkoitus.

Engels

the price reductions proposed by the commission are not an end in themselves.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Fins

toimivat energian yhtenäismarkkinat eivät ole itsetarkoitus.

Engels

a working single market in energy is not an end in itself.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK