Je was op zoek naar: joka toinen versio (Fins - Engels)

toinen versio:
the second version:

ewc-stat / toinen versio
ewc-stat / version 2

joka toinen kk:
every two months:

joka toinen vuosi
biennial

- joka toinen viikko
— two weeks in four; or

tämä asiakirja on sen toinen versio.
the second one is the present.

• "joka toinen nainen".
'every second a woman'.

tämä toinen versio on paljon parempi.
this second version is very much better, particularly annex vii which is new and which concerns the initial assessment.

joka toinen kuukausi ilmestyvä
bimonthly

kylven joka toinen päivä.
i take a bath every other day.

mg/ kg joka toinen viikko.
5 mg/ kg every 2 weeks.

saamme yksi näistä joka toinen.
we get one of these every second.

i) munituskaudella joka toinen viikko
i) every second week during the laying period

joka toinen vuosi ilmestyvä julkaisu
biennial publication

infuusio annetaan joka toinen viikko.
the infusion will be given every two weeks.

nyt edessämme oleva mietinnön toinen versio on tasapainoisempi.
the second version of this report, which we have before us now, is more balanced.

toinen versio meidän pieni, yleinen bannerin linkkejä.
another version of our small, generic banner links.

hieno, tämä teema on toinen versio, joka on suunniteltu liikuntapaikkoihin.
icing on the cake, this theme has a second version, designed for sports centers.

- tiivistelmäraportti, toinen versio [de, fr] - yleiskatsaus 27.9.2000
the european commission could be given the task ofnegotiating with these organisations tomake them more open to young people.

4 toinen versio kreikan tekemän oikaisun jälkeen, huomioitu lopullisessa laskelmassa.
4 second version, after greece’s revision, taken into account for the total calculation