Je was op zoek naar: kiireellisyyspyyntöä (Fins - Engels)

budjettivaliokunta on viitannut omassa lausunnossaan niihin periaatteellisiin toimielinten välisiin ja budjettipoliittisiin ongelmiin, jotka syntyvät, jos noudatamme neuvoston makedonian rahoitusapua koskevaa kiireellisyyspyyntöä, koska tässä tapauksessa komission ehdotus sisältää lisäapuosan.
in commenting upon this, the committee on budgets pointed out the basic interinstitutional problems and problems relating to budget policy which would arise if we were to comply with the council ' s request for urgent procedure in the case of financial assistance for macedonia, since in this case, the commission ' s proposal contains a subsidy component.

kiireellisyyspyyntö evätty
refusal of the request for the urgency procedure