Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kokonaiseloonjäämisajan mediaani oli 10,0 kuukautta sisplatiini- ja 10,4 kuukautta oksaliplatiinipohjaisessa hoidossa.
the median overall survival was 10.0 months in cisplatin-based regimens and 10.4 months in oxaliplatin- based regimens.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutkimus keskeytettiin suunnitellun välianalyysin jälkeen kokonaiseloonjäämisajan (os) ylittäessä etukäteen sovitun rajan.
the study was stopped after a planned interim analysis of os had crossed the prespecified efficacy boundary.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kokonaiseloonjäämisajan mediaani oli 10,9 kuukautta kapesitabiini- ja 9,6 kuukautta 5-fu -pohjaisessa hoidossa.
the median overall survival was 10.9 months in capecitabine-based regimens and 9.6 months in 5-fu based regimens.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tulokset osoittavat, että xelox on kokonaiseloonjäämisajan suhteen yhtä tehokas kuin folfox-4 (ks. taulukko 9).
the results indicate that xelox is equivalent to folfox-4 in terms of overall survival (see table 9).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kokonaiseloonjäämisajan 24 kuukauden estimaatti oli 68,2 % r-chop-ryhmässä ja 57,4 % chop- haarassa.
at 24 months, estimates for overall survival were 68.2 % in the r-chop arm compared to 57.4 % in the chop arm.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
kaikissa potilaiden alaryhmissä (sukupuoli, ikä, iän huomioon ottava ipi eli international nhl prognostic index, ann arborin luokitus, ecog, β2- mikroglobuliini, ldh, albumiini, b- oireet, suuri tautimassa, ekstranodaalinen tauti, luuytimeen levinnyt tauti) tapahtumista vapaan ajan ja kokonaiseloonjäämisajan riskisuhteet (r- chop verrattuna chop: iin) olivat vastaavasti alle 0, 83 ja 0, 95.
in all patients subgroups (gender, age, age adjusted ipi, ann arbor stage, ecog, β 2 microglobulin, ldh, albumin, b symptoms, bulky disease, extranodal sites, bone marrow involvement), the risk ratios for event-free survival and overall survival (r-chop compared with chop) were less than 0.83 and 0.95 respectively.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: