Je was op zoek naar: kokonaisväestömäärää (Fins - Engels)

kaudella 2000-2006 komissio aikoo pienentää unionin alueellisten valtiontukien kattamaa kokonaisväestömäärää.
the commission plans to reduce the percentage of the total population of the union receiving state-funded regional aid over the period 2000-2006.

tukikelpoisilla alueilla asuvaa väestömäärää ja kyseisen jäsenvaltion kokonaisväestömäärää taasen käytetään ohjaamaan varojen jakoa euroopan alueiden välisen yhteistyön tavoitteessa.
finally, the population living in the eligible regions as well as the total population of the member states concerned would guide the distribution of resources under the “european territorial co-operation” objective.

valvontaviranomainen on kuitenkin määrännyt mahdollisuudesta arvioida islannin tukialueiden kattamaa kokonaisväestömäärää uudelleen siinä tapauksessa, että luokittelua muutetaan jakamalla islanti useampaan kuin yhteen nuts iii -alueeseen [21].
however, the authority provided for a possibility to re-assess the total population coverage for iceland in case the classification is amended by introducing more than one nuts iii region [21].

alueiden kattaman väestömäärän on pysyttävä alhaisena suhteessa kuljetustukien kattamaan kokonaisväestömäärään.
their population must remain low compared with the total coverage of the transport aid,