Je was op zoek naar: korkeimmillaan (Fins - Engels)

korkeimmillaan
at its highest

0 0 moottoripolttoaine korkeimmillaan
0 0 motor fuel, highest

miljoonaa asukasta, kun ne korkeimmillaan.
million inhabitants when they peaked.

67 pitoisuus plasmassa on korkeimmillaan n.
lamotrigine is rapidly and completely absorbed from the gut with no significant first-pass metabolism.

velkasuhde oli korkeimmillaan vuonna 1993 belgiassa,
in portugal the reduction in the debt ratio from the peak reached in 1995 is 3.9 percentage points.

eteläisissä maissa sähkönkulutus on korkeimmillaan kesällä.
in southern countries, electricity consumption is highest during the summer.

inflaatio oli korkeimmillaan vuoden 2008 kolmennella neljänneksellä.
inflation peaked in the third quarter of 2008, and is forecast to ease.

korkeimmillaan […] miljardia euroa lokakuussa 2008 [48]
peak eur […] billion at october 2008 [48]

myyntihinnat olivat vuonna 1995 korkeimmillaan kymmeneen vuoteen.
in 1995 sales prices were at their highest for ten years.

korkeimmillaan […] miljardia euroa 16.3.2011 [53]
peak guaranteed eur […] billion up to 16 march 2011 [53]

voittojen suhde bkt: hen on miltei korkeimmillaan 25 vuoteen.
the operating profits of the large conglomerates in the european union increased by 78% in 2004.

työttömyysaste on 20 prosenttia eli korkeimmillaan talousuudistusten aloittamisen jälkeen.
at about 20%, the unemployment rate is at its highest level since the start of the economic transformation, and the highest in eu25.

lisäksi olisi varmistettava tuen antaminen paineen ollessa väliaikaisesti korkeimmillaan.
future work should further ensure that support is provided at times of high temporary pressure.

riski on korkeimmillaan ensimmäisenä vuonna, kun käytetään mitä tahansa ehkäisypilleriä.
the risk is highest in the first year a woman ever uses any type of contraceptive pill.

markkinaosuudet olivat myyntimäärien tavoin korkeimmillaan vuonna 2008 eli 16,5 prosenttia.
similarly to the sales volume, the market shares reached a peak in 2008, at a level of 16,5 %.

sorafenibin pitoisuus plasmassa on korkeimmillaan n.3 tunnin kuluttua oraalisesta annosta.
following oral administration sorafenib reaches peak plasma concentrations in approximately 3 hours.

myyntihinnat olivat korkeimmillaan vuonna 2002 ja laskivat hiukan vuonna 2003 ja tutkimusajanjakson aikana.
the sales prices peaked in the year 2002, slightly falling again in 2003 and the ip.

meidän on muistettava, että kyseisissä maissa tilanne on erityisen vaikea ja työttömyys korkeimmillaan.
we need to remember that those are the countries where the situation is particularly difficult and unemployment is at its highest.

laskimonsisäisen annon jälkeen piksantronin plasmakonsentraatiot olivat korkeimmillaan infuusion lopussa ja laskivat sitten polyeksponentiaalisesti.
following intravenous administration, plasma concentrations of pixantrone reached the maximal concentration at the end of infusion and then declined poly-exponentially.

käsitellyistä luonnonkuorista aiheutuva fosfaattien osuus olisi korkeimmillaan 2,1 prosenttia siedettävän päiväsaannin enimmäismäärästä.
the highest contribution of phosphates via treated natural casings will be 2,1 % of the mtdi.