Je was op zoek naar: kuuluttava (Fins - Engels)

kuuluttava sosiaaliturvajärjestelmään.
belong to a social security scheme.

määräaikaiskoulutukseen on kuuluttava
recurrent training shall comprise:

niihin on kuuluttava:
they shall include:

tehtäviin olisi kuuluttava
actions should include:

saavutettavuus olisi kuuluttava:
accessibility testing should include:

lisäksi varmennuksiin on kuuluttava
moreover, the verifications shall include:

hänen on kuuluttava sosiaaliturvajärjestelmään.
belong to a social security scheme.

bakteriologiseen tutkimukseen on kuuluttava:
the bacteriological test shall include:

näihin velvollisuuksiin olisi kuuluttava
these duties should include:

ensisijaisiin tavoitteisiin olisi kuuluttava:
in this context, key priorities should include:

sen olisi kuitenkin kuuluttava siihen.
well, it should be, and it must be.

näihin tehtäviin olisi tulevaisuudessa kuuluttava
these tasks should, in future, encompass:

olisiko pakolaisten kuuluttava direktiivin soveltamisalaan?
are refugees to be covered by the directive?

näihin tarkastuksiin olisi kuuluttava myös auditointimenettely.
such inspections should also include audit procedures.

kuuluttava yhteen liitteessä i luetelluista luokista;
fall in one of the categories listed in annex i;

matkailijaryhmään olisi kuuluttava vähintään viisi osanottajaa.
the minimum number of participants in a tourist group should be no less than five.

tällaisiin tietoihin olisi kuuluttava vähintään seuraavat:
such reference information should, at least, include the following items: