Je was op zoek naar: laboratoriovälineet (Fins - Engels)

laboratoriovälineet
laboratory equipment

tavalliset laboratoriovälineet ja:
ordinary laboratory apparatus, and:

tavalliset laboratoriovälineet, etenkin
standard laboratory equipment, in particular:

tavalliset laboratoriovälineet, erityisesti:
normal laboratory apparatus, in particular:

tavanomaiset laboratoriovälineet ja erityisesti:
common laboratory apparatus, including:

tavalliset laboratoriovälineet, erityisesti seuraavat:
the usual laboratory equipment and in particular the following:

tavalliset laboratoriovälineet ja erityisesti seuraavat:
usual laboratory apparatus and, in particular, the following:

laboratoriovälineet menetelmiä koskevissa selostuksissa ei ole tarkasti määritelty tavanomaisia laboratoriovälineitä lukuun ottamatta pulloja ja pipettejä, joiden koot on annettu.
it is recommended that where available, laboratories should make use of standard reference fertilisers of well defined composition.

tämän tutkimuksen perusteella määräyksellä kielletään fluorattuja kaasuja sisältävien uusien tuotteiden tuonti, myynti ja käyttö 1 päivästä tammikuuta 2006 alkaen. poikkeuksia on myönnetty runsaasti. kieltoa ei sovelleta tiettyihin tuotteisiin ja laitteisiin, tai niille voidaan myöntää poikkeus tietyin ehdoin. kiellon alkamista on myös tietyissä tapauksissa aikaistettu tai lykätty. määräyksen liitteessä i olevat poikkeukset koskevat eräitä pitkälle erikoistuneita sovelluksia (esim. lääketieteelliset aerosolit, laboratoriovälineet).
based on this investigation, the order foresees a general ban on imports, sales and use of new products containing f-gases as from 1 january 2006, with a significant number of derogations and exemptions by which certain products and equipments are automatically exempted or could be exempted under certain conditions, or by which the ban schedule is advanced or put back.