Je was op zoek naar: lainopillisen (Fins - Engels)

lainopillisen neuvonnan, työnvälitystoimistojen yms. palvelumaksut,
fees for legal services, employment agencies, etc.,

jacques toubon on laatinut hienon lainopillisen esityksen ongelmasta.
on behalf of the pse group. - (es) mr toubon has given a magnificent exposé on the problem in legal terms.

huolehdin siitä, että ratkaisemme lainopillisen neuvottelun nojalla, äänestämmekö huomenna.
i shall ensure that we decide on the basis of legal advice whether we vote tomorrow.

huolehdin siitä, että ratkaisemme lainopillisen neuvottelun nojalla, äänes tämmekö huomenna.
i shall ensure that we decide on the basis of legal advice whether we vote tomorrow.

budjettiryhmä päätti kysyä lainopillisen neuvonantajan mielipidettä assosiaationeuvoston tekemän sekakomiteoiden perustamista koskevan päätöksen soveltamisalasta.
the budget group decided to ask the opinion of the legal adviser on the scope of the decision of the association council on the establishment of jccs, which stipulated that each side was to bear its own costs.

lainopillisen neuvonnan antajalla olisi oltava asianmukainen lainopillinen koulutus, mutta hänen ei välttämättä tarvitsisi olla lakimies.
legal counselling should be provided by a person having received appropriate legal training without necessarily being a lawyer.

0 euw:n (european union of women) lainopillisen komitean varapuheen­johtaja. 0 san raimundo de peñafortin suurristi.
0 vicechairwoman of the legal committee of the euw (european union of women).

lainopillinen asiantuntija
legal adviser