Je was op zoek naar: le carte de votre pays (Fins - Engels)

carte de identitate (henkilökortti)
carte de identitate (identity card)

carte de re´sident (maassa asuvan henkilo¨kortti)
— carte de re´sident (resident’s card)

carte de se´jour de re´sident ordinaire de monaco (tavanomainen oleskelulupa)
m carte de se´jour de re´sident ordinaire de monaco (ordinary resident’s permit)

carte de rezidență permanentă pentru cetățenii ue (eu-kansalaisen pysyvää oleskelua koskeva kortti)
carte de rezidență permanentă pentru cetățenii ue (permanent residence card for eu citizens)

carte de rezidență-pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (oleskelukortti ulkomaalaisille, jotka ovat romanian kansalaisten perheenjäseniä)
carte de rezidență – pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (residence card – for aliens who are family members of romanian citizens),

carte de rezidență permanentă-pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (pysyvä oleskelukortti ulkomaalaisille, jotka ovat romanian kansalaisten perheenjäseniä)
carte de rezidență permanentă – pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (permanent residence card – for aliens who are family members of romanian citizens).

cartea de rezidenta permanenta pentru cetatenii ue (eu-kansalaisen pysyvää oleskelua koskeva kortti)
cartea de rezidenta permanenta pentru cetatenii ue (permanent residence card for eu citizens)

hän on koordinoinut sarjaa cartea de pe noptieră (bedside book) (julkaisijana humanitas publishing house) ja työskennellyt toimittajana kirjallisuusalan lehdessä românia literară.
she has coordinated the series cartea de pe noptieră (bedside book) at humanitas publishing house and worked as an editor at the literary journal românia literară.