Je was op zoek naar: maailman valloitus (Fins - Engels)

maailman valloitus
conquest of the world

kolmas ongelma on meitä ympäröivän tilan valloitus.
four wheel drive cars are a force against nature: the third problem is space invasion.

valkoihoisten maanviljelijöiden maiden valloitus ei myöskään ratkaise ongelmia.
neither will the occupation of the land of white farmers resolve the problems.

tällaisia ovat tiettyjen kaupallisten suurmarkkinoiden valloitus sekä laajojen palvelujen toimittaminen.
the european union now needs its own space policy, not only in relation to others, but to bring that european added value to european space cooperation policies as a whole.

mobutun 30 vuotta kestänyt diktatuuri ja kabilan sotilaallinen valloitus eivät olleet tarpeeksi.
thirty years of dictatorship and kabila 's military takeover have not been enough.

se merkitsisi israelin tunnustamista palestiinalaisalueiden miehittäjävallaksi ja israelin valloitus- ja asuttamiskäytäntöjen tunnustamista.
it would mean recognising israel as the occupying power in the palestinian territories and recognising israel’ s practice of annexing and colonising them.

nämä luvut ovat vielä hyvin varovaisia arvioita ja internetin maailman valloituksen myötä ne tulevat vielä kasvamaan räjähdysmäisesti.
these figures are probably still greatly underestimated, and internet imperialism will make them higher still.

meillä on yhteinen velvollisuus valvoa hankkeen todellista soveltamista ja sitoutua siihen sekä käynnistää markkinoiden valloitus tukemalla sen kehitystä.
we have a collective responsibility to monitor its actual application and to engage in and instigate market capture by aiding its development.

on arvioitu, että inkat väestöstä kuului lähinnä enintään 10 miljoonaa euroa, mutta tuhosi kymmenesosa vuosikymmeninä heti valloitus.
it is estimated that incas population at most, up to 10 million, but that decimated a tenth in the decades immediately following the conquest.

mutta maailman historia näyttäisi olevan, etenkin rahan tulon jälkeen ja kun armeijat luotiin ja pidettiin kasassa rahan ja valloittajien avulla - kansakuntien valloitus alkoi, ja valtakuntien rakentaminen ja rikkauksien keräytyminen psykopaattien käsiin.
however, the history of this world seems to be – especially since money came along and armies were created and held together by money and conquerors – the conquering of nations began and the empire building and the accumulation of wealth in the hands of the psychopaths.

hän sanoi, jos vain voisimme osoittaa että meitä uhkaa maan ulkopuolisten olioiden, vihollisten, valloitus, maailma yhtyisi ja puhaltaisi yhteen hiileen.
he said, if we could only show that we were getting invaded from an external, extraterrestrial enemy, the world would come together and unite as one.

arabit ovat kotonaan tässä maassa, palestiinalaiset ovat kotonaan, ja jerusalemissa jatkuva palestiinalaisten ja arabien välinen valloitus- ja häätöpolitiikka on todellinen katastrofi.
this is home to the arabs; this is home to the palestinians, and jerusalem 's policy of conquest and expulsion of the palestinians and arabs is a real catastrophe.

"valloittaaksemme ulkoavaruuden."mitä varten? avaruuden valloitus näyttää olevan päämäärä itsessään, joka ei vaadi mitään pohtimista.
"to conquer outer space." for what purpose?

maailma
world