Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
suosittelette jälleen kerran, että maat jatkavat pyrkimyksiään parannusten aikaansaamiseksi useilla aloilla: maataloushallinnossa, yhteisön menojen valvonnassa sekä rikollisuuden, korruption ja petosten torjunnassa.
once again, you recommend them to continue with their efforts in a wide variety of areas: agricultural administration, the monitoring of community expenditure and the fight against crime, corruption and fraud.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
tiedän järjestelmästä sen verran, että olemme olleet tietoisia asiasta jo noin puolentoista vuoden ajan ja että puolan maataloushallinnon edustajat vastasivat alun perin hyvin epäröivästi.he päättivät myöhemmin vaihtaa strategiaa, mikä viivästytti asioiden etenemistä.
mr president, as the commissioner said, because poland is the largest accession country, it obviously has the most problems and the most serious concerns.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: