Je was op zoek naar: maatalousjärjestelmää (Fins - Engels)

koko eu:n maatalousjärjestelmää tulisi tutkia uudelleen.
there was also a need for more transparency with regard to the cap, she said.

erilaiset eu:n maatalousjärjestelmää koskevat mukautustuet ovat vain yksi esimerkki.
various forms of aid for adaptation to, for example, the eu’s agricultural system is just one example.

otsakkeet 108–111 täytetään vain maatalousjärjestelmää tai vastaavaa järjestelmää sovellettaessa
headings 108 to 111 are to be filled only when an agricultural system or a similar system is applied

otsakkeet 108–111 täytetään vain siinä tapauksessa, että maatilaan sovelletaan maatalousjärjestelmää (tai vastaavia järjestelmiä).
headings 108 to 111 shall be filled in only, if the holding is subject to the agricultural system (or similar systems).

meidän täytyy vielä kehittää maatalouden kehityspolitiikkaa, joka muodostaa tärkeän osan tulevassa yhteisessä maatalouspolitiikassa, joka pystyy vastaamaan kaikkien eurooppalaisten maatalousjärjestelmien ongelmiin eikä vain joidenkin.
we still need to develop a rural development policy which is another important dimension of a balanced future cap which can actually respond to the needs of all european agriculture systems and not just some of them.