Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maksuosuuksien ero
difference in contributions rates
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maksuosuuksien suorittaminen
payment of contributions
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jäsenvaltioiden maksuosuuksien määrittäminen
plea for constitution
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jäsenvaltioiden maksuosuuksien supistuminen7 551
reduction of ms contributions7551
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eritasoisten maksuosuuksien perustelut; ja
information necessary to justify different levels of contribution; and
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
28 artikla maksuosuuksien suorittaminen puskurivarastotilille
article 28 payment of contributions to the buffer stock account
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
4.1.1 jäsenvaltioiden maksuosuuksien yksinkertaistaminen
4.1.1 simplifying member states' contributions
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kansainvälisen julkisen rahoituksen maksuosuuksien määrittely
determining contributions to international public finance
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
25 artikla maksuosuuksien suorittaminen hallinnolliseen talousarvioon
article 25 payment of contribution to the administrative budget
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
velvollisuus osallistua rahoitukseen tai maksuosuuksien laskentaperusteet;
the obligation to contribute and the calculation of contributions;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
v) todisteet suunnitelmien mukaisesta maksuosuuksien suorittamisesta;
(v) evidence that contributions have been paid in as planned;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
euroopan parlamentti on pyytänyt tarkistamaan maksuosuuksien määräytymisperusteet.
the ep submitted a request for a review of the contribution criteria.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
24 artikla hallinnollisen talousarvion hyväksyminen ja maksuosuuksien vahvistaminen
article 24 approval of the administrative budget and assessment of contributions
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
maksuosuuksien jakoperusteen mukauttaminen 5 artiklan 8 kohdan mukaisesti;
adjustment of the scale of financial contributions according to article 5(8);
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tässä liitteessä esitetään jäsenten/tarkkailijoiden maksuosuuksien laskentamenetelmä.
this annex lays down the mechanism of calculation of the contributions by members/observers.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jakoperusteeseen perustuvien maksuosuuksien olisi kehityttävä maailmantalouden kehityksen myötä.
contributions based on the key should develop over time in line with the world economy.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jäsenvaltioiden alv: oon perustuvaan omaan varaan suorittamien maksuosuuksien määrittäminen
determination of member states ' payments to the vat-based own resource
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
jäsenvaltioiden maksuosuuksien kasvun muodostamiin lisätuloihin voi näin ollen tuskin luottaa.
there is therefore little prospect of us receiving additional revenue in the form of higher contribution payments from the member states.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kehottaa keskusta tiedottamaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle kyseisten maksuosuuksien käytöstä;
calls on the centre to keep the discharge authority informed of the use of those contributions;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kysyitte myös bulgarian ja romanian maksuosuuksista.
you also asked about the contributions from bulgaria and romania.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: