Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tämä etu vaikuttaa juokseviin tuotanto- ja markkinointikustannuksiin eli kunkin yrityksen toimintakustannuksiin.
this preferential treatment affects the current manufacturing and marketing costs, i.e. the operating costs, of each undertaking.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
budjettivaliokunta esittää 40.60 miljardia euroa lisää markkinointikustannuksiin ja 4.718 miljardia euroa lisää maaseudun kehittämiseen.
he called for the eu to demonstrate its commitment to combating aids and hiv and he considered this was the greatest challenge facing the world.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(32 komission hyväksymää kustannusta) komissio on hyväksynyt ja liitännäiskustannuksiin, kuten hallinnointi- ja markkinointikustannuksiin
d promotion of innovation policy in industry.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yksi vientiä harjoittava tuottaja väitti, että komissio ei ollut väliaikaisia päätelmiä tehdessään ottanut huomioon myynnin jälkeiseen tekniseen apuun ja markkinointikustannuksiin liittyviä eroja.
one exporting producer claimed that different allowances regarding after-sales technical assistance and marketing expenses had not been taken account of by the commission in making its provisional findings.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avustukset, jotka on tarkoitettu pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettäviin lainatakuisiin ja lainatappioiden kattamiseen sekä liitännäiskustannuksiin, kuten hallinnointi-ja markkinointikustannuksiin
under the activity 'promotion and support to enterprises' the following is an example of what has been achieved in 2000.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
upc katsoo, että tämä gna:n panos koko hankkeen markkinointikustannuksiin vähentää hankkeen tuottoa investoijille ja on lisäosoitus siitä, ettei gna:n liiketoimintasuunnitelma ole toteutuskelpoinen.
upc argues that such contribution by gna to the marketing costs of the complete project further deteriorate any financial return of the project for the investors and provide further evidence that the gna business plan is not feasible.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: